Hi, la iba a subir ayer pero luego la traducción me coso un pelin y andaba en clases XD asi que lo deje para hoy n__n, amo esta canción, aparte que te brinda como confianza en ti misma, es ideal para esos dias que andas "emo" XD bien alla va:

Purachina
(DESCARGA LA CANCIÓN)

I'm a dreamer
hisomu PAWA-

watashi no sekai
yume to koi to fuan de dekite'ru
demo souzou wo shinai mono
kakurete'ru hazu

sora ni mukau kiki no you ni anata wo
massugu mitsumete'ru

mitsuketai naa kanaetai naa
shinjiru sore dake de
koerarenai mono wa nai
utau you ni kiseki no you ni
"omoi" ga subete wo kaete yuku yo
kitto kitto
odoroku kurai

I'm a dreamer
hisomu PAWA-

mada minu sekai
soko de nani ga matte-ite mo
oshimo risou to chigatte mo
osore wa shinai

tori-tachi wa kaze ni nori tabi wo shite yuku
kyou kara ashita e to

tsutaetai naa sakebitai naa
kono yo ni hitotsu dake no sonzai de aru watashi
inoru you ni hoshi no you ni
chiisa na hikari dakedo itsuka wa
motto motto
tsuyoku naritai

genkai no nai kanousei ga koko ni aru
kono te ni
(It's gonna be your world.)

mitsuketai naa kanaetai naa
shinjiru sore dake de
koerarenai mono wa nai
utau you ni kiseki no you ni
"omoi" ga subete wo kaete yuku yo
kitto kitto
odoroku kurai


Purachina (Platina) En Español

Soy un soñador...
Ocultando poder...

Mi mundo se hace de los sueños, amor y ocupaciones.
Pero todavía hay cosas que debo ocultar
que incluso no puedo imaginar.

Enfrentando el cielo, como todos los árboles diferentes,
yo estoy mirándote solo a ti.

Deseo encontrar mi sueño... Deseo para hacerla realidad...
No hay nada que yo no puedo superar
si creo que se cumplira.
Al igual que cantamos, al igual que los milagros,
Los "sentimientos" ¡pueden cambiar todo!
Sin duda... Sin duda...
Es casi sorprendente!

Soy un soñador...
Oculatando poder...

Sin embargo hay un mundo aun no visto...
No importa lo que espera me allí,
incluso si no es el ideal,
yo no tendre miedo.

Las aves de viaje por el viento
en un viaje a partir de hoy para mañana.

Quiero decirles... Para gritarlo deseo...
Estoy como una entidad en este mundo.
Pero como una oración, como una estrella,
incluso con una pequeña luz, algún día,
quiero ser más fuerte y más fuerte.

Hay posibilidades ilimitadas,
justo aquí en mi alcance.
(Este será mi mundo.)

Deseo encontrar mi sueño... Deseo para hacerla realidad...
No hay nada que yo no puedo superar
si creo que se cumplira.
Al igual que cantamos, al igual que los milagros,
Los "sentimientos" ¡pueden cambiar todo!
Sin duda... Sin duda...
Es casi sorprendente!